-
1 pente transversale
уклон поперечный
Уклон, придаваемый сооружениям, конструкциям или их элементам в направлении, перпендикулярном продольной оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pente transversale
-
2 dévers
уклон виража
Односторонний поперечный уклон проезжей части дороги на кривой, больший, чем на прямом участке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dévers
-
3 dévers du virage
уклон виража
Односторонний поперечный уклон проезжей части дороги на кривой, больший, чем на прямом участке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dévers du virage
-
4 convexité
-
5 dévers
1. прил.общ. косой, наклонный, кривой2. сущ.1) общ. перекос, наклон пути при повороте, уклон, кривизна, наклон2) мор. развал носа (корабля), уклон форштевня3) тех. укосная стойка, угон (рельсов)4) стр. отклонение от вертикали, поперечный уклон виража5) ж.д. укосина, возвышение наружного рельса в кривой -
6 convexité de la courbe
Французско-русский универсальный словарь > convexité de la courbe
-
7 pente transversale
Французско-русский универсальный словарь > pente transversale
-
8 relèvement du virage
сущ.стр. подъём виража, поперечный уклон виражаФранцузско-русский универсальный словарь > relèvement du virage
См. также в других словарях:
уклон поперечный — Уклон, придаваемый сооружениям, конструкциям или их элементам в направлении, перпендикулярном продольной оси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN crossfall DE Querneigung FR pente transversale … Справочник технического переводчика
УКЛОН ПОПЕРЕЧНЫЙ — уклон, придаваемый сооружениям, конструкциям или их элементам в направлении, перпендикулярном продольной оси (Болгарский язык; Български) напречен наклон (Чешский язык; Čeština) příčný sklon (Немецкий язык; Deutsch) Querneigung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Уклон реки — Уклон реки отношение падения реки (или другого водотока) на каком либо её участке к длине этого участка. Уклон реки выражается в промилле или процентах, а также как величина падения на длину участка. Для горных рек и водопадов иногда… … Википедия
Уклон (реки) — Уклон реки отношение падения реки (или другого водотока) на каком либо её участке к длине этого участка. Уклон реки выражается в промилле или процентах, а также как величина падения на длину участка. Для горных рек и водопадов иногда… … Википедия
поперечный уклон рабочей площадки — βп Угол между горизонтальной плоскостью и плоскостью рабочей площадки, на которую устанавливают подъемник, измеренный в поперечном направлении. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
уклон виража — Односторонний поперечный уклон проезжей части дороги на кривой, больший, чем на прямом участке [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN superelevation gradient… … Справочник технического переводчика
Поперечный уклон дорожного покрытия — Рис. 1 Дорога в разрезе. 1. Дренажная труба; 2. Карман; 3. Подстилающий слой; 4. Основание; 5. Асфальт Поперечный уклон дорожного покрытия геометрическая особенность проектирования тротуаров, в … Википедия
уклон — 2.6. уклон: Измеренный в процентах угол наклона опорной поверхности, образованный поднятой или опущенной одной стороной поверхности и горизонтальной плоскостью таким образом, что линия пересечения опорной поверхности и горизонтальной плоскости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уклон виража — 3.36 уклон виража : Односторонний поперечный уклон проезжей части на кривой, по величине больший, чем поперечный уклон на прямом участке. Источник: СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УКЛОН ВИРАЖА — односторонний поперечный уклон проезжей части дороги на кривой, больший, чем на прямом участке (Болгарский язык; Български) наклон на вираж (Чешский язык; Čeština) jednostranný příčný sklon v oblouku (Немецкий язык; Deutsch) Überhöhung… … Строительный словарь
поперечный уклон рабочей площадки bп — 185 поперечный уклон рабочей площадки bп Угол между горизонтальной плоскостью и плоскостью рабочей площадки, на которую устанавливают подъемник, измеренный в поперечном направлении Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
